GOP eyes Latinos in South Texas in effort to regain Congress